As lenders seek solutions to help identify well-qualified borrowers, consumers are demanding technology-driven capabilities and convenience.